高级英汉翻译理论与实践(第3版) 在线电子书 图书标签: 翻译  英语  英语翻译  翻译教材  高翻  叶子南  翻译理论  工具书   

喜欢 高级英汉翻译理论与实践(第3版) 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  非文学翻译理论与实践 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  牛津英语同义词学习词典（英汉双解版） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英汉翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英语写作手册 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  翻译研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Merriam-Webster's Vocabulary Builder 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国名家散文选读 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Verbal Advantage 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英语词缀与英语派生词 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  牛津英语习语词典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

神仙级别

非常棒，作者的语言通俗易懂，风趣幽默，令人受益匪浅。而且当代翻译理论之父奈达为此书作序，就知道此书值得一读。????

一篇练习花两个小时艰难翻出，然后对照参考译文觉得自己的得扔，悲从中来，不可断绝。辜正坤的译诗惊艳。全书有的理论没法指导实践，能用的又很深奥，难以捉摸。异化和归化取决于原文含金量。

理论部分可以给毕业论文带来启发，需要应试的可以重点阅读第五章的翻译基本技巧。后半部分的练习讲解得非常细致，而且先提问后解答，读起来跟像是听叶老师讲课一样，如沐春风。

爱不释手

看完第七章真是忍不住想评论一下：绝对值得一读再读！这本书让我重新认识了翻译。 叶先生著书的目的在于培养翻译观，他认为，树立了正确的翻译观，技巧只是水到渠成的事。对他的观点不能同意更多（哎，又一句被西化的汉语）！ 等安定下来后，一定要买本纸质的来看！这么好的...  

做英汉互译，选择理论书的标准是：介绍的是两种语言的差异，从差异中分析比对译文。而大多数书籍中谈到的从句的翻译，被动的翻译，否定的翻译.. 这种类型的书籍基本就可以淘汰不看了。 抱歉，你的评论太短了 抱歉，你的评论太短了 抱歉，你的评论太短了

看完第七章真是忍不住想评论一下：绝对值得一读再读！这本书让我重新认识了翻译。 叶先生著书的目的在于培养翻译观，他认为，树立了正确的翻译观，技巧只是水到渠成的事。对他的观点不能同意更多（哎，又一句被西化的汉语）！ 等安定下来后，一定要买本纸质的来看！这么好的...