重訪加勒比 在線電子書 圖書標籤: 奈保爾  遊記  V.S.奈保爾  英國文學  外國文學  英國  旅行  文學   

喜歡 重訪加勒比 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  康拉德的黑暗我的黑暗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  看，這個世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不止信仰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  南方的轉摺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  失落的黃金國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  印度：百萬叛變的今天 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  非洲的假麵劇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我們的普世文明 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  守夜人記事簿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  抵達之謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

南海總喜歡把他們自己齣的譯本的書名改掉，好煩人。這本書明明應該叫《中途航道》。

加勒比海地區那些曾經的殖民地國傢因為太過“無足輕重”，因為大多缺少曆史的代言人，所以奈保爾這本寫作於1960年（那個時候他筆下的很多國傢還沒有獨立）的作品即使過瞭半個世紀，而今讀來依然意義非凡，特立尼達、圭亞那、牙買加、安提瓜、蘇裏南、馬提尼剋，不同宗主國的殖民雖然造成瞭各地的差異，卻有著相同的殖民傷害，經濟的落後，文化的失落，種族的衝突，都是曆史最真實的鏡像。

翻得還好瞭。第1（航途）,2（特立尼達）和末章比較有意思，中間的圭亞那和蘇裏南有點像流水賬，不會比比爾·布萊森或德波頓更高一些。中間的報刊、廣告截選是好玩的，還有說闆球那段“特立尼達人不承認英雄”。總體結構散化，想到啥說啥，這樣的新聞體不如小說吸引人，但因為有瞭史料性，還是值得買的。

非常好看。奈保爾觀察人和事時有一種特彆微妙的角度。可能有些人會get不到點，大概是太不瞭解真實社會瞭吧。。

此書的翻譯實在糟，如同看一本被鋸齒鋸瞭邊緣的書。

拉美是个怎样的混合社会？今天读到一位国内文人对上海人的形容：即使穷也很体面，不寒碜。那么我想，就民族性而言，这与拉美人也许恰为强烈对照。白人、黑人、印第安人、黄种人、印度人、混血人在这里高度融合又各自为政，共同点是底层人民都过得艰难且不进取。每个小社会都有...  

拉美是个怎样的混合社会？今天读到一位国内文人对上海人的形容：即使穷也很体面，不寒碜。那么我想，就民族性而言，这与拉美人也许恰为强烈对照。白人、黑人、印第安人、黄种人、印度人、混血人在这里高度融合又各自为政，共同点是底层人民都过得艰难且不进取。每个小社会都有...  

1960年九月，在英国生活了几年之后，奈保尔重访特立尼达，回到了他出生的地方。在三个月的时间里，奈保尔访问了加勒比地区的几个国家，并把自己的所见所闻所思所想集结起来，汇成了他的第一本游记作品，也就是这本《中途航道》（《重访加勒比》）。作为奈保尔的第一部游...