羅蘭·巴特的三個悖論 在線電子書 圖書標籤: 羅蘭巴特 文學研究 哲學 帕特裏齊婭·隆巴爾多 巴特 華東師範大學齣版社 美國 輕與重文叢
發表於2024-12-22
羅蘭·巴特的三個悖論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
巴特說他在這種“高聲寫作”中聽見“身體和舌頭的錶達,但不是意義與語言的錶達。”高聲寫作與身體、物質,以及欲望的不可理解的現實有關。這是語言陷入其原始的身體條件——喉嚨、嗓音、嘴巴,“一整套肉體的立體聲音響”——卻沒有人類賴以生存的所有句法規則、語法規則(87)
評分翻譯水準太低,對比英文版發現有幾處譯成完全相反的意思。原文應該還可以,隻是沒覺得很驚艷,說瞭半天並沒有感覺把巴特讀得很深。
評分寫的真好,過去兩個月終於捨得把剩下的二十頁讀完瞭。
評分有點搞不懂,翻譯裏的作傢究竟是author一詞還是writer?
評分我說實話 對巴特最好的解讀到目前為止聽到的還是,如何把心、靈、情、性即理性無法分析的(世界的)部分試圖用理性分析齣來。把我的“有”通過建立等式輸齣齣去,即使確定這種輸齣隻是一種理想化的逼近。至於曆史性、瘋狂寫作、悖論解構什麼鬼的,和後人對康德的所作所為有什麼區彆?
作者
帕特裏齊亞·隆巴多(Patrizia Lombardo),瑞士日內瓦大學比較文學教授,羅蘭·巴特的學生,也是當代羅蘭·巴特研究專傢,對巴特思想有著深入的瞭解和獨特見解。她著述等身,其中包括《城市、詞語與意象:從坡到斯科塞斯》等。
譯者
田建國,西北工業大學外國語學院教授,1995年畢業於美國恩伯利亞州立大學,獲理學碩士,專業為教育學。研究方嚮為語言學、社會語言學、英語教學、英語筆譯。主持陝西省社科基金一項,陝西省教改立項一項;榮獲陝西省精品課程一項,陝西省教學成果二等奬一項,寶鋼優秀教師奬一項;主編教材兩部;發錶論文若乾篇。
劉潔,西北工業大學外國語學院副教授,研究方嚮為英語語言文學、英語筆譯。發錶核心期刊九篇;齣版教材兩部(參編),譯著兩部。
在當代文學領域的研究中,羅蘭·巴特依然具有無法估量的影響力,其在美國的影響力甚至可能比在他自己的祖國法國要更大。本書提齣瞭一種新的方法來看待羅蘭·巴特所取得的文學批評成就,對於羅蘭·巴特研究起到瞭至關重要的作用。本書作者帕特裏齊亞·隆巴爾多為瑞士日內瓦大學比較文學教授,曾師從羅蘭·巴特,也是當代羅蘭·巴特研究專傢,對巴特思想有著深入瞭解和獨特見解。隆巴多教授始終拒絕對羅蘭·巴特既有的評估,而是主張從悖論的視角去理解巴特的寫作活動,從而更好地理解他的世界。
評分
評分
評分
評分
羅蘭·巴特的三個悖論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024