讓-剋勞德·甘博圖（Jean-Claude Guimberteau, MD），醫學博士，整形外科醫生，在顯微外科再植和移植領域有卓越成就。甘博圖醫生曾在國立波爾多第一大學古曼教授和博代教授的指導下進行手部和整形外科的學習。他專攻顯微手術和移植術，曾與 J. M. 康弗斯醫生及拉夫·米勒德醫生一起在美國進行外科閤作。他閤作創辦法國阿基坦地區手部外科協會並擔任科技總監，同時也是法國外科學會成員；2012年法國整形重建外科協會會長；現任法國阿基坦地區乾細胞臨床和手術組協會主席。他通過endovivo.com 網站發布許多記錄活體組織的視頻，包括《在皮膚下漫遊》（Strolling under the skin,2005）、《皮膚下的旅途》（Skin excursion, 2008）、《肌肉姿態》（Muscle Attitude, 2009）、《人體內建構形式》（Interior Architectures, 2011）、《傷疤和僵化》（Scars and Stiffness, 2012）、《目的地：肌腱》（Destination Tendon, 2012）。

科林·阿姆斯特朗（Colin Armstrong, DO），整骨執業醫生，現居法國格蘭，為本書英文版主要編寫者。

顛覆傳統醫學教科書的人體結構概念，透過外科手術內鏡直觀解讀筋膜定義，知名人體功能康復解剖學專傢李哲傾情推薦

◎ 編輯推薦

通過內鏡直觀展現活體組織，聚焦於細胞外基質——縴維，來重新探識筋膜

讓-剋勞德•甘博圖醫生的解剖圖像是在活體內進行的，不僅預示著描述 性解剖學的迴歸，更將以往教科書中無法觀察到的現象活生生地展示齣來，彌補認知空白區，打破組織分層的刻闆印象，帶領我們進入常被忽略的胞外縴維世界。

內含400餘幅高清內鏡照片及圖注，章節布局閤理，提供明晰有效的信息參考

《認識活體筋膜》從縴維本身形態、性質、力學行為、與細胞之間的關係及生物張拉整體等方麵一一入手，肯定縴維（結締組織）在人體形態構成上的重要作用，證實生命體組織的連續性和全局性。本書文前收錄專業術語匯編並在文中亮色顯示；各章節中附有關鍵要點用以突齣強調重要論點；章末列齣紅綫問題供以更多延展性思考；同時，章末又囊括各專業領域前沿學者或從業人員的評論，使探究論點更客觀、科學、理性。

深獲國內外相關行業領域期待及認可，知名功能康復解剖學專傢李哲翻譯並力薦

自2007年第一屆國際筋膜研究大會，甘博圖醫生為每屆會議討論都提供新的可視化信息，補充動態的解剖視角。《解剖列車》作者托馬斯•M•邁爾斯稱贊甘博圖醫生的觀察是“人體活動狀態下筋膜獨特的形象化描述……感到難以置信”；《筋膜健身》作者羅伯特•施萊普強烈推薦手法治療師仔細閱讀書中的圖片和描述，理解手法與患者皮下筋膜之間的互相關聯；熱門醫學健康類自媒體“李哲教你學解剖”創始人李哲老師傾力翻譯，倡導讀者體驗其對解剖及人體科學領域帶來的創新性思考認知。

◎內容簡介

自2007年第一屆國際筋膜研究大會起，甘博圖提供內鏡手術中數以百計的視頻記錄，為筋膜研究提供新的可視化信息。讓-剋勞德•甘博圖醫生完善瞭內鏡技術，這使他能夠從介觀水平和微觀水平對活體組織結構進行探索與觀察。他的創新研究證實瞭生物活體組織的整體性和連續性，可以說本書內容與手法治療師和運動教師的職業需求密切相關。

書中提供瞭大量內鏡觀察圖像，從縴維的形態、連續性、力學行為、與細胞之間的關係及張拉整體等方麵深入探究細胞與細胞外基質之間的密切聯係。每章末尾也有當代在解剖、人體力學和手法治療領域中領導級思想者和實踐者的評論，為本書提供更獨特、客觀的思考。

◎名人推薦

“10年前第一次看到讓-剋勞德•甘博圖醫生對人體活動狀態下筋膜獨特的形象化描述，包括我在內的觀者都會感到難以置信……甘博圖的探索揭示瞭一個遍布全身、具有高度適應性的流體、凝膠和縴維係統，這個係統即時並自發地對施加在身上的力量做齣瞭反應，減輕對移動區域細胞的損害，並有效地將應變分配到皮下組織中。”

——托馬斯•M•邁爾斯，執業物理治療師，《解剖列車》作者

“關於筋膜治療師的工作，有一種說法是，你看到什麼（在你腦海中），你就得到什麼（你施加的力）。如果你願意探索並嘗試更溫和的手法，我強烈推薦你仔細閱讀書中的圖片和描述，這樣你就可以用新知識去理解你的手及患者皮膚下筋膜之間的相互關聯。”

——羅伯特•施萊普，《筋膜健身》作者，德國烏爾姆大學“筋膜研究項目”主負責人

“在本書中，甘博圖醫生將手部外科手術中觀察到的組織代入到結構更復雜的人體中……當甘博圖醫生分享多年的實踐和學習知識時，我誠摯地邀請各位科學傢和臨床醫生們以開放的心態仔細閱讀後麵的內容……甘博圖醫生的發現，將會加快未來人類對臨床和科技進步的探索。我對這樣一位卓有成就的外科醫生的畢生工作報以厚重的展望。”

——托馬斯•芬德利博士（醫學博士）