英汉法律翻译案例讲评 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
毕业于浙江大学外语学院，1983年公费赴美留学并于同年获印第安纳大学理学硕士学位，1993年获洛杉矶加州大学(UCLA)哲学博士学位。曾长期担任纽约和洛杉矶多家著名律师事务所的特约法律翻译，承担过上个世纪八、九十年代美国的多项大型翻译项目。现任香港理工大学中文及双语学系博士生导师，研究方向为法律翻译、广告翻译及应用翻译理论。已发表专著三部，译著八部，论文40余篇。
出版者:外文
作者:李克兴
出品人:
页数:210
译者:
出版时间:2011-8
价格:30.00元
装帧:
isbn号码:9787119072234
丛书系列:名师讲翻译
图书标签:
- 法律翻译
- 翻译
- 法律英语
- 英语
- 李克兴
- 法律
- 英美法案例精选系列丛书
- 豆友
下载链接在页面底部
《英汉法律翻译案例讲评》以法律文本为模版，从英汉翻译的角度切入，内容结构按照“原文＋原译文＋译文评注＋改后译文”的形式，主要针对学生译文中存在的问题与不足，从语言和文化等多个层面进行讲解评析，切中要害，给出指导，引领学习者确立正确的思维方式，提高翻译技能。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
不知道是因为先读了孙万彪的两本书，还是怎的。在读这本书时，本来想做读书笔记的我，无从下手。感觉整本书都好像是怕戳破法翻的窗户纸一样，只在表层轻轻拂过，不留下一丝痕迹。在我看了reference list之后才恍然大悟。克兴爹爹这本书看似高大上，其实参考书目里，大多是自己的论文。
评分非常好的法律翻译书，可惜一直没有时间去研读。
评分很好的入门书
评分两年前为应付复试，读了几页，没读懂。如今读起来，才发现提到了自己之前的合同翻译中的未考虑到的点。
评分Solid insights into the subject matter. A breath of fresh air.
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有