卡爾彌德篇 枚農篇 在線電子書 圖書標籤: 哲學 柏拉圖 古希臘 *北京·商務印書館* 西方哲學 蘇格拉底 古希臘羅馬哲學 Platon+Socrate
發表於2025-03-30
卡爾彌德篇 枚農篇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
王太慶的譯文。〈卡爾彌德篇〉討論明智,由於蘇格拉底追問的是明智的「相」或「理念」(idea),被問者總是迴答明智的具體行為(「一」與「多」的關係),最終也無定論。〈枚農篇〉討論品德的「相」和是否可傳授的問題,提齣瞭靈魂不滅和迴憶說,因為「鑽研和學習無非就是迴憶」(81D)。其中與安虞鐸(又譯阿努圖斯)的對話插麯並激怒後者,也為蘇格拉底的被控埋下瞭伏筆。 總的說來,我們隻有對自以為知的概念或事物加以不斷省察,纔能不流於泛泛的「意見」(doxa),掌握確切的「知識」(epistem);即使最後的結果亦如蘇格拉底式的對話一樣無果而終。這點倒是可與《理想國》捲五對看。
評分翻過..Bostock說Meno是早期作品,但我怎麼覺得不僅接續瞭早期蘇格拉底對話的問題(德性可教、哲學與政治),也有中期理念論與迴憶說的(對觀Phaedo和Politeia)部分,同時知識vs正確意見引嚮Theaetetus..相比蘇格拉底遭到質疑而引齣的著名幾何證明段落,假設方法(cf. Phaedo)引齣的德性與知識的討論纔可能是更加重要的。Anytus扮演的戲劇角色非常微妙,警告蘇格拉底,民主派意外和智者的對立。ps. 一個笑話:阿努圖斯和安虞鐸是一個人(Anytus)??
評分版本可以更新一下瞭
評分論“明智”,論“品德”。(對比之下,陳中梅譯注的亞裏士多德多麼良心)
評分明智毫無益處。
柏拉圖( 約公元前426年—公元前347年),古希臘哲學傢,也是西方文化中最偉大的思想傢和哲學傢之一。
王太慶,著名翻譯傢。
柏拉圖對話著作中的兩篇,《卡爾彌德篇》所討論的主題是“節製”(sophrosyne)。 《枚農篇》的對話人物是蘇格拉底和枚農,討論的主題是“美德是否可教” 。蘇格拉底認為必先清楚“美德是什麼”纔能確定地迴答與美德相關的其它問題。
評分
評分
評分
評分
卡爾彌德篇 枚農篇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025