《英語口譯筆記法實戰指導(第2版)》由多年承擔口譯工作的高級翻譯人纔和指導老師編寫而成。並通過自身的實戰經驗嚮廣大的讀者、從業人員介紹瞭口譯筆記法的概念、筆記符號、體係、分類、技巧、注意事項等內容。《英語口譯筆記法實戰指導》的最大特點是實用性、實際操作性極強。特彆是每一章節後的練習對學生的知識掌握、口譯能力的提高有極大的幫助。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
聽說中譯杯同傳交傳雙料冠軍就是練的這本練齣自己的體係，所以頭一熱就買瞭，結果沒動過。有需要的同學可以豆郵我，18塊包郵，幾乎全新，沒寫任何字。
评分好用
评分感覺書裏的筆記還是太過詳細瞭，真的在做筆記的時候應該會簡化很多。並且其實裏麵有好幾處錯誤orz 不過當初用的時候還是覺得挺好的w
评分三星半。單說筆記方麵：可能是為瞭最大限度體現筆記形式，所以書中的筆記幾乎記下瞭所有信息，沒有體現齣隻靠腦記的成分。也因此顯得筆記過於詳細，在實際操作中，很難也沒必要通過筆記記錄這麼多信息。另外，由於筆記體現瞭譯員聽取信息時的分析思路，這一點隻看譯員的最終筆記是很難消化吸收的。這本書如果能給每個筆記配上形成視頻，展示一下譯員的思維，就更好瞭。總體上，這本書對於形成自己的筆記體係很有啓發作用。
评分好用
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有