桥畔译谈新编 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
金圣华女士，曾任香港中文大学及新亚书院校董，现任香港中文大学翻译学荣休讲座教授，中文大学荣誉院士及香港翻译学会荣誉会长。教学之余，积极从事社会服务，曾出任香港翻译学会会长，任期内筹办十项大型活动，筹募翻译基金，创设有史以来第一项翻译奖学金，对推动翻译事业及促进双语水准，贡献卓越。一九九七年六月因对推动香港翻译工作贡献良多而获颁OBE（英帝国官佐）勋衔。
- 翻译
- 金圣华
- 译家之言
- 英语
- 港澳文学
- 开智
- 口译笔译
- 逻辑与写作
《桥畔译谈》一书是各篇独立而又前后呼应的小品，以轻松感性的文字，来谈论复杂艰深的大问题。《桥畔译谈新编》在原书《桥畔译谈》基础上，特增加《认识翻译真面目》一文，即金圣华教授出任香港中文大学翻译学讲座教授时的就职演讲，旨在以纵观全局的方式来探索翻译的本质，现收编书中，正好与原有的五辑散论互补长短。
具体描述
读后感
都是短小精悍的小随笔，不枯燥，每天饭后读一篇，或者两粒一起吃，涨姿势及逼格还是挺见效的。last but not least, 尊的好美~~ 包包好再配个文艺范儿书签，可以送给文青吕友啥的。为什么一直说评论太短太短太短。。。
评分都是短小精悍的小随笔，不枯燥，每天饭后读一篇，或者两粒一起吃，涨姿势及逼格还是挺见效的。last but not least, 尊的好美~~ 包包好再配个文艺范儿书签，可以送给文青吕友啥的。为什么一直说评论太短太短太短。。。
评分都是短小精悍的小随笔，不枯燥，每天饭后读一篇，或者两粒一起吃，涨姿势及逼格还是挺见效的。last but not least, 尊的好美~~ 包包好再配个文艺范儿书签，可以送给文青吕友啥的。为什么一直说评论太短太短太短。。。
评分都是短小精悍的小随笔，不枯燥，每天饭后读一篇，或者两粒一起吃，涨姿势及逼格还是挺见效的。last but not least, 尊的好美~~ 包包好再配个文艺范儿书签，可以送给文青吕友啥的。为什么一直说评论太短太短太短。。。
评分都是短小精悍的小随笔，不枯燥，每天饭后读一篇，或者两粒一起吃，涨姿势及逼格还是挺见效的。last but not least, 尊的好美~~ 包包好再配个文艺范儿书签，可以送给文青吕友啥的。为什么一直说评论太短太短太短。。。
用户评价
娓娓道来的小清新
评分这本散论一点也不枯燥，读起来很轻松。但是里面谈到的问题，包括地名的翻译、人名的翻译、面容的翻译让人不禁感叹翻译真难，难在兼顾两边。/// 让第五辑里的一句“明知译途漫长，偏要凛然上路。” 击中了心窝。
评分这本散论一点也不枯燥，读起来很轻松。但是里面谈到的问题，包括地名的翻译、人名的翻译、面容的翻译让人不禁感叹翻译真难，难在兼顾两边。/// 让第五辑里的一句“明知译途漫长，偏要凛然上路。” 击中了心窝。
评分very enlightening！
评分今天一天花了三个半小时，边写边看，看完了《桥畔译谈新编》，我昨天还计划着两周看完，没想到一天就看完了，实在是由于书短小精悍，看起来不费劲，挺好。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有