前朝夢憶 在線電子書 圖書標籤: 史景遷 曆史 張岱 海外漢學 海外中國研究 明代 中國 文學研究
發表於2024-05-18
前朝夢憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
“所以,史景遷果然如傳言所說,雖然名氣很大,卻更像一個通俗史學讀物的撰寫者。”
評分讀起來有點隔,語言經過二次轉譯,與張岱原來的文字相比差距更大。但史景遷真是一個一流的敘述者,每一章的結尾都巧妙想象,讓人恍倘於浮華夢境中感動不已,簡直是優秀的通俗讀物,而非曆史著述。敘述視角和“距離”都與《王氏之死》及《康熙》略有不同。但這一係列的寫作都意圖通過對細節的描摹與人物心境的再現來還原曆史,其心可嘉,但感覺路數並不一定對,至少這樣的寫作對於曆史學科的建設有多少益處?更重要的,或者說更經典的傳統在此處被忽略瞭。至少對張岱這一人物的處理,既不如文學領域的研讀,也不如方以智晚節考之類偏於經學的考量。雖然我們不得不承認並感佩史景遷此作對西方更多人介紹中國的努力和成就。
評分浮生一夢,換取禿筆一隻。
評分文字非常淺顯優美,所以非常適閤高中生以及非文科生閱讀,但是如果你不是上麵那兩類人,就彆浪費自己時間瞭。。。。
評分其實,史景遷也八卦嘛,(*^__^*) 嘻嘻……。四星半,畢竟是老外,總對中國文人退而入道有些不解吧,迴頭慢慢補感想。。。
史景遷(Jonathan D,Spence),世界著名漢學傢,現任美國曆史學會主席。1936年生於英國。曾受教於溫切斯特大學和劍橋大學。1965年獲美國耶魯大學博士學位,現為耶魯大學教授。史氏以研究中國曆史見長,他以獨特的視角觀察悠久的中國曆史,並以不同一般的“講故事”的方式嚮讀者介紹他的觀察與研究結果。他的作品敏銳、深邃、獨特而又“好看”,使他在成為蜚聲國際的漢學傢的同時,也成為學術暢銷書的寫作高手。
張岱是公認的明代散文大傢,其傳世名著《陶庵夢憶》、《西湖夢尋》等堪稱晚明小品文的代錶。他齣身仕宦傢庭,早年衣食無憂,性喜遊山玩水,深諳園林布置之法。但四十九歲那年,清兵入關,張岱的人生遭逢重大轉摺。他帶著幸存的傢人逸隱於紹興龍山,務農為生,餘生力修明史,八十八歲方成,是為《石匱書》,書成後不久亡故。
個人曆史與傢國曆史相互映照、無法切割。麵對擋不住的曆史洪流,還歸龍山是張岱的一個選擇,能自主畫下的一條人生界綫。不論是懷誌一生纂修的《石匱書》,還是《陶庵夢憶》裏一幅幅簡約、多情善感的前朝舊事,鑲框著傢族軼事與大時代的層層跌宕與悲喜交錯──張岱一生的浮華與蒼涼,在夢與憶的交錯擺蕩之間,隱隱浮現。
史景遷認為張岱不僅是史傢,也是熱愛曆史的文人。他書寫張岱的一生、內心轉摺及過往追憶的同時,更深層探討張岱身為知識分子,是如何藉由迴憶以及修史確立自身的存在價值。在得與失之間,唯有捕捉消逝的迴憶,以書寫對抗遺忘,纔能坦然麵對、甚或抵抗世事的變遷與生命的無常;這一點,無疑反映瞭曆史與書寫的本質與關係。
这本书是张岱写的,在读这本书之前,我对张岱的了解仅限于中学时期的《湖心亭赏雪》,“湖上影子,唯长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。”“莫说相公痴,更有痴似相公者。”可读了这本书以后,我叹息命运的无常,繁华富贵的过眼云烟,又钦佩他生命的韧劲如...
評分马马虎虎吧……张岱家史部分比较详细一点,可以一看。整体就是蜻蜓点水,当陶庵梦忆的配套阅读比较合适点。以及不太受得了翻译把章节名翻成不伦不类的七言。Levels of Service翻成什么乱世热血独怅然,囧里个囧。 随手记几个错: 89页,换算成阳历,这年的观音生日应是四月初...
評分马马虎虎吧……张岱家史部分比较详细一点,可以一看。整体就是蜻蜓点水,当陶庵梦忆的配套阅读比较合适点。以及不太受得了翻译把章节名翻成不伦不类的七言。Levels of Service翻成什么乱世热血独怅然,囧里个囧。 随手记几个错: 89页,换算成阳历,这年的观音生日应是四月初...
評分这是前年的读后感。 最近读完了史景迁(Jonathan D. Spence)的两本书,一本是《前朝梦忆——张岱的浮华与苍凉》,英文名字也一样好听“Return to Dragon Mountain: Memories of a Late Ming Man”,翻译者温洽溢的文字非常地道。这本书是一个老朋友推荐的,被他引为...
評分回忆者张岱 刊于2010年12月5日《南方都市报》 顾文豪 上世纪二、三十年代,明清小品由于受到周作人、林语堂等人的推举而一时风行。晚明文人的际遇一下子好起来,从打压转为礼遇,湮没不彰的文集也纷纷重新标点出版。在当时亟亟为新文学谋求历史合法性的文人看来,独任性情、...
前朝夢憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024